Danska penzija u Crnoj Gori: gdje plaćate porez?
Kako ugovor sa bivšom Jugoslavijom raspoređuje oporezivanje danske državne penzije, penzije državnih službenika i privatnih penzija kada živite u Crnoj Gori.
Koji ugovor važi za dansku penziju u Crnoj Gori?
Kada živite u Crnoj Gori i primate dansku penziju, ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja od 19. marta 1981. godine sa bivšom Jugoslavijom određuje koja država smije da je oporezuje. Crna Gora je sukcesijom preuzela ugovor, a Skattestyrelsen (danska Poreska uprava) navodi da je Crna Gora danas jedina država na koju se ugovor odnosi.
Opšte pravilo danske Poreske uprave za penzije koje se isplaćuju u ratama i penzije sa periodičnim isplatama jeste oporezivanje u državi rezidentnosti, ali odlučuje konkretan ugovor. Član o penzijama u ugovoru sa Jugoslavijom (član 18) odstupa od Model konvencije OECD-a, pa se svaka šema mora ocijeniti posebno.
Kako se oporezuju danska državna penzija i druge socijalne penzije?
Prema pregledu ugovora danske Poreske uprave, socijalne penzije se mogu oporezivati u državi izvora. Folkepension (danska državna penzija) i druge danske socijalne penzije zato se mogu oporezivati u Danskoj i kada živite u Crnoj Gori. Za te isplate imate ograničenu poresku obavezu i plaćate prosječnu poresku stopu, jer ne pripadate nijednoj danskoj opštini.
Prema istom pregledu, Crna Gora po pravilu izuzima od oporezivanja prihod koji Danska smije da oporezuje prema ugovoru, ali ga može uzeti u obzir pri obračunu poreza na vaše ostale prihode. Kod crnogorskih poreskih organa provjerite kako se to primjenjuje u praksi.
Gdje se oporezuju penzija državnih službenika i privatna penzija?
Prema ugovoru, penzija za vršenje javne službe, na primjer tjenestemandspension (penzija danskog državnog službenika), može se oporezivati samo u državi koja je isplaćuje. Ako ste i državljanin i rezident druge države, penzija se ipak oporezuje samo tamo. Penzija koja potiče od rada u javnoj privrednoj djelatnosti oporezuje se samo u državi rezidentnosti.
Privatne penzije koje ne potiču iz ranijeg radnog odnosa obuhvaćene su članom ugovora o ostalim prihodima i mogu se oporezivati samo u državi rezidentnosti. Za penziju iz ranijeg zaposlenja u privatnom sektoru, na primjer strukovnu penziju, pregled danske Poreske uprave ne navodi tačnu raspodjelu, pa tekst ugovora i vašu šemu treba konkretno ocijeniti.
Ako se Danska odrekla prava na oporezivanje, oslobađanje od danskog poreza po odbitku tražite obrascem 01.016. Ako ste oslobođeni, neoporezivu penziju svake godine prijavljujete u polju 28 obrasca oplysningsskema (danskog obrasca s podacima za godišnji obračun).
- Državna i invalidska penzija: mogu se oporezivati u Danskoj.
- Penzija državnog službenika: po pravilu samo u Danskoj.
- Privatna penzija bez veze sa zaposlenjem: samo u državi rezidentnosti.
- Strukovna penzija: zahtijeva konkretnu ocjenu prema članu 18.
Šta treba da razjasnite prije nego što se preselite sa penzijom?
Ako ugasite kapitalpension, aldersforsikring, aldersopsparing ili supplerende engangssum (danske penzione proizvode sa jednokratnom isplatom), Danskoj plaćate naknadu na cijeli iznos za koji ste imali odbitak ili izuzimanje. Ako je u posljednjih pet godina prije odlaska na penzionu šemu sa periodičnim isplatama koju vodi poslodavac ili na penziju u ratama uplaćeno više od 20 odsto vaše zarade, možete biti naknadno oporezovani.
Pravo na isplatu državne penzije u Crnoj Gori je pitanje odvojeno od poreza. Udbetaling Danmark (danska agencija za isplatu javnih davanja) odlučuje da li penziju možete ponijeti sa sobom, a lični dodaci i dodatak za grijanje ne isplaćuju se automatski nakon selidbe. Zato obavijestite Udbetaling Danmark prije nego što se preselite.
Izvori: Danska Poreska uprava: Danska penzija kada se selite u inostranstvo (na danskom) · Den juridiske vejledning C.F.9.2.10.5.2: Jugoslavija – pregled ugovora (na danskom) · Den juridiske vejledning C.F.9.2.10.5.1: Jugoslavija – osnov i istorijat ugovora (na danskom) · borger.dk: Državna, invalidska ili seniorska penzija u inostranstvu (na danskom)